В самом сердце Парижа живут двое ничем не примечательных подростков. Маринетт вечно опаздывает в школу, а Адриан старается оправдать ожидания своего отца. Их жизнь состоит из уроков, дружеских посиделок и неловких симпатий. Но когда в городе появляется угроза, эти двое исчезают, а на смену им приходят совсем другие персонажи - Леди Баг и Супер-Кот.
Их общий враг - загадочный Бражник, который умеет играть на человеческих слабостях и горестях, превращая обычных людей в орудие хаоса. Каждая битва - это не только схватка с очередным монстром, но и решение какой-то чужой личной драмы. И самая большая ирония в том, что сражаясь плечом к плечу, они даже не догадываются, кто скрывается под маской напарника. Вся эта супергеройская суета происходит на фоне самой обычной, но такой важной для них жизни, где главными проблемами остаются экзамены, родительские нотации и мучительное ожидание ответа на записку, переданную через весь класс.